lunes, 18 de agosto de 2014

Pink mood

Hola chic@s! Como habéis empezado la semana? Yo hoy comienzo oficialmente mi maratón de estudio hasta mitad de septiembre así que si no puedo actualizar las próximas semanas ( que espero poder ) no me lo tengáis en cuenta!
Para hoy traigo un outfit fotografiado en uno de los rincones más especiales de mi pueblo, no sabéis la paz que transmite ¿que os parece?
Como veis en esta ocasión se lleva todo el protagonismo el mono fucsia de Primark , me costó 17 € y pensé que por ese precio aunque no me lo pusiera mucho merecía la pena comprarlo, la verdad es que ya me lo he puesto en varias ocasiones y me gusta mucho como queda tanto el corte de la prenda, como el color, que es super favorecedor y resalta el moreno ( cosa que conviene mucho ahora que voy a cambiar el sol por el flexo :( )
Además decidí combinarlo con un collar de la nueva temporada de Stradivarius para contrastar un poco y que no quedase todo tan rosa.

Una vez más , gracias por los comentarios y las visitas!
Nos vemos lo antes posible!
un besito muy fuerte
Marta


Hi guys! How is your week? Mine is going to be a little bit tough as I officially start  studying today up until mid September so if I cannot update my blog in the following weeks now you know the reason (I’ll try, anyway)
Today’s post  has been done in one of the most special corners of my village. You cannot imagine how it transmits calm and soothing to me! What do you think about it?
As you can see this time the pink jumpsuit from Primark is what really draws the attention.It was only 17 euros and I thought that even if I was not going to wear it much it was worth the price. To tell you the truth I’ve worn it in some occasions and I both like its design as well as its color. It really suits the person who is wearing it and also stands out your tan (that’s really important because unluckily from now on I’m going to replace the sun with the lamp L)
Besides, I decided to match it with a necklace that belongs to the new Stradivarius season so both things can make a real contrast.
Thank you once more for your comments and visits to my blog!
I’ll see you again soon
A big Kiss for everybody!

Marta





domingo, 10 de agosto de 2014

Flowered Kimono

Buenos días !! Como van las vacaciones? 
Yo ahora estoy en Huesca disfrutando de las fiestas de la ciudad y aprovechando los últimos días libres antes de volver a estudiar, ¡se me acaba lo bueno!
Como todos los lunes aquí os traigo el post de la semana, las fotos me las hizo mi chico en una de mis zonas preferidas de la ciudad, ¿a que es una monada? Parece increíble que en una ciudad tan grande como Zaragoza se puedan encontrar sitios tan tranquilos como este, ¡pero todo es buscar!

Esta vez el look está compuesto principalmente por mi nuevo kimono de Pull and Bear, tras volverme loca en las rebajas intentado encontrar kimonos sin éxito al final me decanté por coger este de nueva temporada que tampoco me pareció excesivamente caro ( 25,99 €). Me parece una prenda ideal para complementar los looks de verano ya que es super fresco y me encanta el toque vaporoso que aporta!
Para completar el conjunto escogí prendas básicas como son mis shorts vaqueros y una blusa blanca de Zara ( 5€ ).

Por último me puse el boom de Zara de esta temporada, las alpargatas de tachuelas. El diseño es divino pero CUIDADO porque vienen con trampa, son prácticamente imposibles de llevar al principio por la rigidez del tejido y el acabado de las tachuelas, yo la primera vez que me las puse tuve que volver a casa para cambiarme de calzado y se de varias personas más que las tienen y que les ha pasado lo mismo. Como solución es bastante útil echarles crema ( corporal mismo ) para ablandar las tiras traseras.

Con este remedio de yaya me despido hasta el próximo lunes!
Muchas gracias por vuestros comentarios, visitas e incluso ofertas que me han llegado últimamente (en cuanto pueda os mantengo al tanto de nuevos proyectos).
Besitos para todos!

Marta

Good morning!!! How are holidays? These days I am in Huesca enjoying its festivities and taking advantage of the last free days before coming back to study. As I usually do on Mondays lately, here is my weekly post. My boyfiend took the pictures in one of my favorite places in Zaragoza, isn’t it wonderful?. It’s almost unbeliable that a city as big as Zaragoza can have such quiet places as this one. You only have to go for a walk and find it!
My outfit this time is composed of a kimono from Pull and Bear. I was driving myself crazy trying to find one on sales and finallly I came across this one from the new season but which is not very expensive (25,99 euros). I think it’s superb as it is so fresh and flattering as well as light and vaporous.
To complement the outfit I chose basic pieces of clothing such as my denim shorts and a white blouse from Zara (5 euros)
Finally I put on the latest trend from Zara this season which are a pair of espadrilles with studs.Its design is awesome but you have to be very careful because they are a little bit tricky. You can hardly wear them at the beginning because they are very rigid. The first time I wore them I had to come back home to change my footwear and I know more people that have undergone the same experience. The best solution is to put a little bit of body lotion to make the rear straps softer.
Well I think that’s all until next Monday.
Thanks a lot for your comments and visits and even for some work proposals I’ve got  (I’ll tell you about that in future posts)
Hugs and kisses

Marta





lunes, 4 de agosto de 2014

Normandy

      
Hola chicas! Ya estoy aquí un lunes más!
Hoy os traigo fotos del último viaje que he hecho a Normandía, concretamente el outfit lo fotografiamos en un pueblecito costero que se llama Honfleur , si vais por esa zona no olvideis visitarlo, tiene muchísimo encanto!
Para la ocasión me puse un look cómodo y fresco acompañado de una chaqueta vaquera porque por esta región el tiempo es bastante inestable. El vestido es otro chollazo de Zara que se une a mi colección, a mi me costó 20€ pero yo lo he visto en rebajas por 9€ y la verdad es que me lo he puesto un montón este verano , es la típica prenda que te pones cuando no sabes que elegir o cuando no te apetece pensar mucho.
¿Os gusta el resultado?

Disfrutad del verano, muchos besos:
Marta

PD: Estad pendientes del blog a partir de ahora porque tengo nuevas ideas remoloneando por mi cabeza para renovar un poco esto ( Se aceptan sugerencias :) ) .


Hello girls, here I am as I promised!

Today my post es about my last trip this summer which vas to Normandy.
The pictures of this outfit were taken in a fisherman village called Honfleur. If you ever go to that part of Normandy don´t forget to visit this awesome place, it was simply breathtaking.
For this outing I decided to wear a comfortable, cool dress taht also went well with my new denim jacket.
The weather in this area is not always very good so you cannot forget something to keep you warm just in cas. I bought the dress in Zara and it was a real bargain ( it cost me 20 €) although on sales these days you can find it for 9 €. I´ve worn it a lot as it´s the typical outfit you choose when you don´t know what to wear or you don´t wanna think much about what to put on.
I hope you like the way I look! Enjoy your summer holidays!
PS: keep track of my blog from now on as I´m thinking about new things to renew it ( new ideas are welcome!)

Marta

 

viernes, 25 de julio de 2014

From The Canary Islands

Hola hola! Ya estoy por aquí, siento no haber podido actualizar antes, pero como ya dije he estado de viaje y me ha sido imposible.
¿ Como van las vacaciones? Las mías no pueden ir mejor, el miércoles llegue a mi ciudad después de una semana en la isla paradisiaca de Tenerife con mis tíos y mis primas ( mil gracias tíos por estas vacaciones, sois los mejores ! ). Estuvimos en el hotel Iberostar Anthelia y nos trataron a cuerpo de rey , osea que os aconsejo que si vais a la isla no dejéis de pasar unos días en sus instalaciones , a mi me parecieron una verdadera pasada!

Durante la estancia aproveche para hacer estas fotos con una de mis prendas favoritas: el famoso mono negro, que es el conjunto más versátil que conozco, te lo puedes poner tanto para salir por la noche como para ir a dar una vuelta durante el día, además me parece que queda super estiloso!¿ Que opináis?
Las fotos están hechas por mi hermana ( Gracias S ) en el mismo hotel , como podréis imaginar no había quien me sacara de la piscina que se ve al fondo, pero en fin, para eso están las vacaciones!
 

Nada más por hoy ! Hasta el lunes que viene! Disfrutad del verano!
Marta

Hi there ! Here I am again . I´m so sorry for not having updated sooner but it was impossible as I have been on a trip. 
How are holidays? Mine cannot be better.
Last Wednesday I arrived in Zaragoza after being in Tenerife ( an awesome island) for a week with my cousings, aunts and uncle ( thank you so much for those holidays , you are the best!)
We went to the Iberostar Anthelia hotel and the service and accomodation couldn´t have been better, so I highly recommend it to any of you. It is as if you were in Paradise!
During my stay there I decided to have some pictures taken, this time with one of my favourite outfits for this summer; the well-known black jumpsuit. It is very versatile so you can wear it either to go out at night or to go for a stroll during the day. I think it´s super.
The pictures were taken by my sister ( thanks Sara ) at the very same hotel installation. As you can imagine I spend a lot of time on the wonderful swimming poll that you can see. Well, I was on holidays, wasn´t I?
That´s all for now. See you next Monday. Enjoy your summer holidays!
Marta